ザ・ゴルフィングマシーンを勝手に解釈していくよ

ゴルフ史上最大の奇書と言われる「The Golfing Machine」を勝手に翻訳したのちに独自の解釈をしてゆくブログ。そしてゴルフは信仰へ。とりあえず日本語版の紙本製作まで終わったので今は新たに「Search for the Perfect Swing」を勝手に翻訳中。ゴルフ界の青空文庫を作れたらいいなぁ。

31-1 プレイヤーがボールを打つとき実際には何が起きているのか

第一章 プレイヤーがボールを打つとき、実際には何が起きているのか?(その3)

やっと今回で第一章が終わります。 ロフトとスピン 11°もしくは12°のロフトのついた7オンス(198.5g)のドライバーを時速100マイル(160km/h)でスイングした場合、通常は9°から10°の打ち出し角となり、秒速約60回転(3,600rpm)のバックスピンを伴う。上級…

第一章 プレイヤーがボールを打つとき、実際には何が起きているのか?(その2)

なんかデシャンボーの中東第二戦は6位だったらしいですけど淡々と行きます。 前回の記事はこちらです。 www.golfmechanism.com 以下前回続き ゴルフは人類がクラブでボールを打撃することに始まり、そして終わる。 よって我々チームは、まず以下二つの、非常…

第一章 プレイヤーがボールを打つとき、実際には何が起きているのか?(その1)

またデシャン坊が勝ちやがりました。 Wow. What a week. Thank you for all of the hospitality this week @OMEGAGolfDubai and @EmiratesGC. Hopefully this is the first of more international victories! pic.twitter.com/wfQAwws17C — Bryson DeChambea…